07 March 2022

Oorlogsvluchtelingen


Op diverse Griekse eilanden zitten al heel lang en nog steeds, veel oorlogsvluchtelingen die in Europa niet welkom zijn.

Uit de Oekraïne komen oorlogsvluchtelingen die wel welkom zijn in Europa.

Het lijkt toch nog steeds lastig om mensen gelijk te behandelen als ze er anders uit zien als jijzelf.

Ik steek binnenkort maar weer eens een kaarsje op voor alle oorlogsvluchtelingen.


© Markant / Mark de Breet - TrefMij maart 2022

01 February 2022

Alleen zijn als basis of als keuze

Ik kan heel goed alleen zijn

Mij, mijzelf en ik….. Hoe leuk is het om het in je eentje prima naar je zin te hebben? Ik heb altijd beweerd: “Ik kan heel goed alleen zijn, ik vind het heerlijk om alleen te zijn”. En dat was en is het grootste deel van de tijd ook waar.

Toch betekent dat niet dat ik altijd alleen WIL zijn, maar dat ik het wel KAN. Dus dan is samen zijn niet de noodzakelijke basis, maar een keuze als invulling van mijn bindingsangst bijvoorbeeld.

23 December 2021

Mis niet deze Kerst

Al van kinds af aan had ik niet zo veel op met het Kerstfeest. Van mijn jongste jaren herinner ik mij niet waarom het mij niet zo raakte. In mijn puberjaren kwam ik er wel achter. Ik had (weer) iets waar ik tegen kon zijn. Daarna kwamen er nog vele jaren waarin ik het Kerstfeest braaf vierde, omdat iedereen het nou eenmaal leuk vond en ik geen spelbreker wilde zijn. 

Maltese hartelijkheid



"Ik kom in mijn stam barretje binnen en bestel een cappuccino. Ik zeg hoe koud het wel niet is buiten (12°) en de kelner ziet kennelijk dat ik het echt koud heb. Wat denk je dat er gebeurt? Hij brengt mij mijn cappuccino en zet er een glaasje whiskey naast en geeft een knipoog...."

Kijk, dat is voor mij weer zo'n kippenvel moment. Wat is er maar weinig nodig om lief te zijn voor elkaar! 

Dit is mijn Kerst kado.

Dank Harry van Seaside Kiosk in Qawra 

18 December 2021

Mijn Kerstboodschap van het jaar 2021

Dit is mijn Kerstboodschap van 2021 en die is voor ieder mens die geïnteresseerd is in hoe ik in het leven sta.... 

Wat een jaar!

2021 was een zéér bewogen jaar voor iedereen en dus ook voor mij. In mijn leven is er meer gebeurd dan ooit tevoren in een jaar. Mijn onvergetelijke mooie herinneringen aan mijn vader die dit jaar honderd jaar zou zijn geworden. Mijn broer die de dood aanvaardde en een dierbare vriend die onverwacht verongelukte; mijn lieve vriendin Szilvia die naar Mexico vertrok en waarbij het nog onduidelijk is of en wanneer wij elkaar weer zullen zien; de wereld in een greep van een onbegrijpelijke pandemie; en ook ben ik nog een keer verhuisd, wat ineens totaal onbelangrijk voelt. Het is zéér turbulent en die turbulentie is nog lang niet afgelopen.....

17 December 2021

My Christmas message of 2021

Nederlandse versie

 

This is my Christmas message of 2021 and it is for everyone who is interested in my life....

What a year!

2021 was a very eventful year for everyone and therefore also for me. More has happened in my life than ever before in a year. My unforgettable beautiful memories of my father who would have reached the age of 100 this year. My brother who accepted death and a dear friend who died unexpectedly; my dear friend Szilvia who left for Mexico and where it is still unclear if and when we will see each other again; the world in the grip of an incomprehensible pandemic; and I've also moved again, which suddenly feels completely unimportant. It is very turbulent and that turbulence is far from over.....

24 November 2021

2021 is the year of farewell



This year I am little or not productive. Nothing comes out of my hands. I roam around, rarely meet people and the days are all the same.

“Are you happy?” I asked myself. I realize that I have a good life and that I feel happy. Yet there is something about this year that is very different from other years. This year is a year of saying goodbye.

2021 is het jaar van afscheid nemen



Dit jaar ben ik weinig of niet productief. Er komt niets uit mijn handen. Ik zwerf wat rond, ontmoet zelden mensen en de dagen lijken allemaal op elkaar.

“Ben je gelukkig?”: vroeg ik aan mijzelf. Ik realiseer mij dat ik een goed leven heb en dat ik mij gelukkig waan. Toch is er iets met dit jaar wat erg anders is dan andere jaren. Dit jaar is namelijk een jaar van afscheid nemen.

12 June 2021

Vaccinatie vluchtelingen



Trainen voor lange afstand zwemmen!

Ik woon op Malta en wil nog wel eens naar het vaste land van Europa.

Zwijgrecht



Onze privacy is in het geding, maar hoe belangrijk vinden wij dat eigenlijk nog?